Whenever he ’ s home he asks me on a date , and I always say no . It ’ s a ritual . I ’ ve never considered it a good idea to date the boss ’ s brother , and besides , Paul is cute in a wholesome all - American boy - next - door kind of way , but he ’ s no literary hero , not by any stretch of the imagination . Is Grey ? my subconscious asks me , her eyebrow figuratively raised . I slap her down .
Всякий раз, когда он дома, он приглашает меня на свидание, и я всегда говорю «нет». Это ритуал. Я никогда не считал хорошей идеей встречаться с братом босса, и, кроме того, Пол симпатичный, как обычный американский мальчик из соседнего дома, но он не литературный герой, ни при каких обстоятельствах. Грей? — спрашивает меня мое подсознание, образно приподняв бровь. Я шлепаю ее вниз.