“ Good . Until tomorrow , perhaps . ” He turns to leave , then pauses . “ Oh — and Anastasia , I ’ m glad Miss Kavanagh couldn ’ t do the interview . ” He smiles , then strides with renewed purpose out of the store , slinging the plastic bag over his shoulder , leaving me a quivering mass of raging female hormones . I spend several minutes staring at the closed door through which he ’ s just left before I return to planet Earth .
"Хороший. Возможно, до завтра». Он поворачивается, чтобы уйти, затем останавливается. «О, Анастейша, я рад, что мисс Кавана не смогла дать интервью». Он улыбается, затем с новой целеустремленностью выходит из магазина, перекидывая пластиковый пакет через плечо, оставляя на мне дрожащую массу бушующих женских гормонов. Я провожу несколько минут, глядя на закрытую дверь, через которую он только что вышел, прежде чем вернуться на планету Земля.