“ I ’ ll take that one , ” Grey says softly , pointing to the wider tape , which I pass to him . Our fingers brush very briefly , and the current is there again , zapping through me like I ’ ve touched an exposed wire . I gasp involuntarily as I feel it all the way down to somewhere dark and unexplored , deep in my belly . Desperately , I scrabble around for my equilibrium .
— Я возьму вот эту, — тихо говорит Грей, указывая на более широкую ленту, которую я передаю ему. Наши пальцы на короткое время соприкасаются, и ток снова появляется, пронзая меня, как будто я коснулся оголенного провода. Я непроизвольно задыхаюсь, чувствуя это вплоть до чего-то темного и неизведанного, глубоко в моем животе. В отчаянии я пытаюсь найти равновесие.