Clayton asks me to check on some orders while I ’ m sitting behind the counter at the register discreetly eating my bagel . I ’ m engrossed in the task , checking catalog numbers against the items we need and the items we ’ ve ordered , eyes flicking from the order book to the computer screen and back as I make sure the entries match . Then , for some reason , I glance up … and find myself locked in the bold gray gaze of Christian Grey , who ’ s standing at the counter , staring at me .
Клейтон просит меня проверить заказы, пока я сижу за стойкой и незаметно ем свой бублик. Я поглощен своей задачей: сверяю каталожные номера с товарами, которые нам нужны, и с товарами, которые мы заказали, переводя взгляд с книги заказов на экран компьютера и обратно, проверяя, совпадают ли записи. Затем по какой-то причине я поднимаю взгляд… и оказываюсь в смелом сером взгляде Кристиана Грея, который стоит у стойки и смотрит на меня.