WE LIVE IN A small community of duplex apartments close to the Vancouver campus of WSU . I ’ m lucky — Kate ’ s parents bought the place for her , and I pay peanuts for rent . It ’ s been home for four years now . As I pull up outside , I know Kate is going to want a blow - by - blow account , and she is tenacious . Well , at least she has the digital recorder . I hope I won ’ t have to elaborate much beyond what was said during the interview .
МЫ ЖИВЕМ В небольшом поселке из двухуровневых квартир недалеко от кампуса WSU в Ванкувере. Мне повезло: родители Кейт купили для нее это место, а я плачу копейки за аренду. Он стоит дома уже четыре года. Подъезжая к улице, я знаю, что Кейт захочет получить подробный отчет, и она настойчива. Ну, по крайней мере, у нее есть цифровой диктофон. Надеюсь, мне не придется вдаваться в подробности, кроме того, что было сказано во время интервью.