No man has ever affected me the way Christian Grey has , and I cannot fathom why . Is it his looks ? His civility ? Wealth ? Power ? I don ’ t understand my irrational reaction . I breathe an enormous sigh of relief . What in heaven ’ s name was that all about ? Leaning against one of the steel pillars of the building , I valiantly attempt to calm down and gather my thoughts . I shake my head . What was that ? My heart steadies to its regular rhythm , and when I can breathe normally again I head for the car .
Ни один мужчина никогда не действовал на меня так, как Кристиан Грей, и я не могу понять, почему. Это его внешность? Его вежливость? Богатство? Власть? Я не понимаю своей иррациональной реакции. Я вздыхаю с огромным облегчением. Что, черт возьми, это все значило? Прислонившись к одной из стальных колонн здания, я отважно пытаюсь успокоиться и собраться с мыслями. Я качаю головой. Что это было? Мое сердце возвращается к своему обычному ритму, и когда я снова могу нормально дышать, я направляюсь к машине.
