I sit down , fish the questions from my backpack , and go through them , inwardly cursing Kate for not providing me with a brief biography . I know nothing about this man I ’ m about to interview . He could be ninety or he could be thirty . The uncertainty is galling , and my nerves resurface , making me fidget . I ’ ve never been comfortable with one - on - one interviews , preferring the anonymity of a group discussion where I can sit inconspicuously at the back of the room . To be honest , I prefer my own company , reading a classic British novel , curled up in a chair in the campus library . Not sitting twitching nervously in a colossal glass - and - stone edifice .
Я сажусь, достаю из рюкзака вопросы и просматриваю их, проклиная про себя Кейт за то, что она не предоставила мне краткую биографию. Я ничего не знаю об этом человеке, у которого собираюсь взять интервью. Ему могло быть девяносто, а могло быть и тридцать. Неопределенность утомляет, мои нервы дают о себе знать, заставляя меня нервничать. Мне никогда не нравились интервью один на один, я предпочитал анонимность группового обсуждения, где я мог незаметно сидеть в конце комнаты. Честно говоря, я предпочитаю свою собственную компанию, читая классический британский роман, свернувшись калачиком в кресле в библиотеке кампуса. Не сидеть, нервно дергаясь, в колоссальном здании из стекла и камня.