He had taken up his abode in Gratz , where , living upon a mere pittance , which was all that remained to him of the once princely estates of his family , in Upper Styria , he devoted himself to the minute and laborious investigation of the marvelously authenticated tradition of Vampirism . He had at his fingers ' ends all the great and little works upon the subject .
Он поселился в Граце, где, живя на сущие гроши (это было все, что осталось ему от некогда княжеских поместий его семьи в Верхней Штирии), посвятил себя тщательному и кропотливому исследованию чудесно подтвержденного традиция вампиризма. У него были под рукой все большие и малые работы по этой теме.