Шеридан Ле Фаню

" The ecclesiastic was absent , and I read the letter by myself . At another time , or in another case , it might have excited my ridicule .

«Священник отсутствовал, и я прочитал письмо сам. В другое время или в другом случае это могло бы вызвать у меня насмешку.