" ' I have stated all fully in this note , which I place in your hands upon the distinct condition that you send for the nearest clergyman , and open my letter in his presence , and on no account read it till he is with you ; you would despise it else , and it is a matter of life and death . Should the priest fail you , then , indeed , you may read it . '
«Я полностью изложил все в этой записке, которую вручаю вам при условии, что вы пошлете за ближайшим священнослужителем и откроете мое письмо в его присутствии и ни в коем случае не прочтете его, пока он не будет с вами; иначе бы презирал его, и это вопрос жизни и смерти. Если священник подведет вас, тогда вы действительно можете прочитать это. '