Шеридан Ле Фаню

Отрывок из произведения:
Кармилла / Carmilla B1

" Millarca became very intimate with us , and amused us with lively descriptions and stories of most of the great people whom we saw upon the terrace . I liked her more and more every minute . Her gossip without being ill-natured , was extremely diverting to me , who had been so long out of the great world . I thought what life she would give to our sometimes lonely evenings at home .

«Мильярка очень сблизился с нами и развлекал нас яркими описаниями и историями большинства великих людей, которых мы видели на террасе. С каждой минутой она мне нравилась все больше и больше. Ее сплетни, хотя и не были злобными, чрезвычайно забавляли меня, так долго находившегося вне большого света. Я думал, какую жизнь она придаст нашим иногда одиноким вечерам дома.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому