" She went on to make her petition , and it was in the tone of a person from whom such a request amounted to conferring , rather than seeking a favor .
«Она продолжила подавать прошение, и это было тоном человека, для которого такая просьба была равносильна совещанию, а не поиску услуги.
