Шеридан Ле Фаню

" ' I should take chance for that , ' I answered . ' It is vain trying to make yourself out an old woman ; your figure betrays you . '

«Я должен рискнуть, — ответил я. «Напрасно пытаться выдать себя за старуху; твоя фигура тебя выдает. '