Шеридан Ле Фаню

" ' As philosophers tell us , ' she said ; ' and how do you know that a sight of my face would help you ? '

«Как говорят нам философы, — сказала она, — а откуда вы знаете, что вид моего лица поможет вам?»