" We have been very old friends ; I knew you would feel for me , childless as I am . She had become an object of very near interest to me , and repaid my care by an affection that cheered my home and made my life happy . That is all gone . The years that remain to me on earth may not be very long ; but by God 's mercy I hope to accomplish a service to mankind before I die , and to subserve the vengeance of Heaven upon the fiends who have murdered my poor child in the spring of her hopes and beauty ! "
«Мы были очень старыми друзьями; я знал, что ты сочувствуешь мне, хотя я и бездетен. Она стала для меня объектом очень близкого интереса и отплатила за мою заботу любовью, которая оживила мой дом и сделала мою жизнь счастливой. Все это прошло. Годы, которые останутся мне на земле, возможно, будут не очень долгими; но по милости Божией я надеюсь послужить человечеству прежде, чем умру, и послужить мести Небес злодеям, убившим мое бедное дитя весной ее надежд и красоты!»