" Yes , poor thing ! when I saw her last she certainly was quite lovely , " said my father . " I was grieved and shocked more than I can tell you , my dear friend ; I knew what a blow it was to you . "
«Да, бедняжка! когда я видел ее в последний раз, она, конечно, была очень милой», — сказал мой отец. «Я был огорчен и потрясен больше, чем могу сказать тебе, мой дорогой друг; я знал, каким это было для тебя ударом».