" Something very different , " he said , gruffly . " I mean to unearth some of those fine people . I hope , by God 's blessing , to accomplish a pious sacrilege here , which will relieve our earth of certain monsters , and enable honest people to sleep in their beds without being assailed by murderers . I have strange things to tell you , my dear friend , such as I myself would have scouted as incredible a few months since . "
— Что-то совсем другое, — сказал он грубо. «Я хочу найти некоторых из этих замечательных людей. Я надеюсь, по благословению Божию, совершить здесь благочестивое святотатство, которое избавит нашу землю от некоторых чудовищ и даст возможность честным людям спать в своих постелях, не подвергаясь нападениям убийц. Я хочу рассказать тебе странные вещи, мой дорогой друг, такие, которые я сам несколько месяцев назад счел бы невероятными».