My father , who saw at once that something very extraordinary had befallen , asked him , if not too painful to him , to detail the circumstances which he thought justified the strong terms in which he expressed himself .
Мой отец, сразу увидевший, что произошло нечто весьма необычное, попросил его, если это не было слишком болезненно для него, подробно описать обстоятельства, которые, по его мнению, оправдывали резкие выражения, в которых он выражался.