The interpretation did not strike me ; and I fancied , perhaps luckily for my nerves , that the arrangement was prescribed simply to secure a companion , who would prevent my taking too much exercise , or eating unripe fruit , or doing any of the fifty foolish things to which young people are supposed to be prone .
Толкование меня не поразило; и мне показалось, возможно, к счастью для моих нервов, что это соглашение было предписано просто для того, чтобы найти компаньона, который не позволил бы мне слишком много двигаться, или есть незрелые фрукты, или делать какие-либо из пятидесяти глупостей, которые должны совершать молодые люди. быть склонным.
