Carmilla was looking charmingly . Nothing could be more beautiful than her tints . Her beauty was , I think , enhanced by that graceful languor that was peculiar to her . I think my father was silently contrasting her looks with mine , for he said :
Кармилла выглядела очаровательно. Ничто не может быть прекраснее ее оттенков. Ее красота, я думаю, усиливалась той изящной томностью, которая была ей свойственна. Я думаю, что мой отец молча сравнивал ее внешность с моей, потому что он сказал:
