No trace of the missing lady could be discovered . The stream was about to be dragged ; my father was in distraction ; what a tale to have to tell the poor girl 's mother on her return . I , too , was almost beside myself , though my grief was quite of a different kind .
Никаких следов пропавшей женщины обнаружить не удалось. Ручей собирался перетащить; мой отец был в растерянности; какую историю придется рассказать матери бедной девушки по ее возвращению. Я тоже был почти вне себя, хотя горе мое было совсем иного рода.