" I can not tell , " she answered ambiguously , " but I have been thinking of leaving you ; you have been already too hospitable and too kind to me . I have given you an infinity of trouble , and I should wish to take a carriage tomorrow , and post in pursuit of her ; I know where I shall ultimately find her , although I dare not yet tell you . "
«Не могу сказать, — ответила она двусмысленно, — но я подумывала оставить вас; вы уже были слишком гостеприимны и слишком добры ко мне. Я доставил вам бесконечное количество хлопот, и мне хотелось бы завтра сесть в карету и отправиться в погоню за ней; Я знаю, где в конце концов найду ее, хотя пока не смею сказать тебе».