Шеридан Ле Фаню

Отрывок из произведения:
Кармилла / Carmilla B1

He was looking up , and we were smiling down upon him , amused ; at least , I can answer for myself . His piercing black eye , as he looked up in our faces , seemed to detect something that fixed for a moment his curiosity . In an instant he unrolled a leather case , full of all manner of odd little steel instruments .

Он смотрел вверх, а мы, забавляясь, улыбались ему; по крайней мере, я могу ответить за себя. Его пронзительный черный глаз, когда он смотрел нам в глаза, казалось, заметил что-то, что на мгновение остановило его любопытство. В одно мгновение он развернул кожаный футляр, полный всяких странных маленьких стальных инструментов.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому