Шеридан Ле Фаню

Отрывок из произведения:
Кармилла / Carmilla B1

I resumed , therefore , instantly , and was again interrupted . " You pierce my ears , " said Carmilla , almost angrily , and stopping her ears with her tiny fingers . " Besides , how can you tell that your religion and mine are the same ; your forms wound me , and I hate funerals . What a fuss ! Why you must die -- everyone must die ; and all are happier when they do . Come home . "

Поэтому я тотчас же возобновил разговор и снова был прерван. — Ты проколи мне уши, — сказала Кармилла почти сердито и заткнула уши крошечными пальчиками. «Кроме того, как ты можешь знать, что твоя религия и моя одна и та же; твои формы меня ранят, а я ненавижу похороны. Какая суета! Почему ты должен умереть — каждый должен умереть; и все становятся счастливее, когда они это делают. Иди домой."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому