" Are we related , " I used to ask ; " what can you mean by all this ? I remind you perhaps of someone whom you love ; but you must not , I hate it ; I do n't know you -- I do n't know myself when you look so and talk so . "
«Мы родственники?» — спрашивал я; «Что ты можешь иметь в виду под всем этим? Я напоминаю вам, возможно, кого-то, кого вы любите; но ты не должен, я ненавижу это; Я не знаю тебя, я не знаю себя, когда ты так выглядишь и так говоришь».
