I experienced a strange tumultuous excitement that was pleasurable , ever and anon , mingled with a vague sense of fear and disgust . I had no distinct thoughts about her while such scenes lasted , but I was conscious of a love growing into adoration , and also of abhorrence . This I know is paradox , but I can make no other attempt to explain the feeling .
Я испытывал странное, бурное возбуждение, время от времени приятное, смешанное со смутным чувством страха и отвращения. Пока продолжались такие сцены, у меня не было отчетливых мыслей о ней, но я чувствовал любовь, перерастающую в обожание, а также в отвращение. Я знаю, что это парадокс, но я не могу сделать никакой другой попытки объяснить это чувство.