She confessed that she had experienced a similar shock on seeing me , and precisely the same faint antipathy that had mingled with my admiration of her . We now laughed together over our momentary horrors .
Она призналась, что испытала такое же потрясение, увидев меня, и точно такую же легкую антипатию, которая смешалась с моим восхищением ею. Теперь мы вместе смеялись над нашими мгновенными ужасами.
