Шеридан Ле Фаню

I perceived now something of languor and exhaustion stealing over her , and hastened to bid her good night .

Я почувствовал, что на нее накатила какая-то томность и усталость, и поспешил пожелать ей спокойной ночи.