" Wonderful indeed ! " I repeated , overcoming with an effort the horror that had for a time suspended my utterances . " Twelve years ago , in vision or reality , I certainly saw you . I could not forget your face . It has remained before my eyes ever since . "
«Действительно чудесно!» — повторил я, с усилием преодолевая ужас, который на время приостановил мои речи. «Двенадцать лет назад, то ли в видении, то ли наяву, я непременно видел тебя. Я не мог забыть твое лицо. С тех пор оно остается перед моими глазами».
