Шеридан Ле Фаню

As soon as she is comfortably in bed , I thought , I will run up to her room and see her .

Я подумал, что как только она удобно ляжет в постель, я забегу к ней в комнату и увижу ее.