I was filled with wonder that my father did not seem to perceive the change , and also unspeakably curious to learn what it could be that she was speaking , almost in his ear , with so much earnestness and rapidity .
Я был полон удивления тем, что мой отец, похоже, не заметил перемены, и мне также было невыразимо любопытно узнать, что это могло быть за то, что она говорила почти ему на ухо с такой серьезностью и быстротой.
