I plucked my father by the coat , and whispered earnestly in his ear : " Oh ! papa , pray ask her to let her stay with us -- it would be so delightful . Do , pray . "
Я схватил отца за пальто и серьезно прошептал ему на ухо: «О! папа, попроси ее, пожалуйста, позволить ей остаться с нами — это было бы так приятно. Делай, молись».