Curiosity opened my eyes , and I saw a scene of utter confusion . Two of the horses were on the ground , the carriage lay upon its side with two wheels in the air ; the men were busy removing the traces , and a lady , with a commanding air and figure had got out , and stood with clasped hands , raising the handkerchief that was in them every now and then to her eyes .
Любопытство открыло мне глаза, и я увидел сцену полного замешательства. Две лошади лежали на земле, карета лежала на боку, подняв два колеса в воздух; мужчины были заняты устранением следов, а дама с властным видом и фигурой вышла из машины и стояла, сложив руки, время от времени поднося к глазам находившийся в них платок.