Her godmother only just touched her with her wand , and , at the same instant , her clothes were turned into cloth of gold and silver , all beset with jewels . This done she gave her a pair of glass-slippers , the prettiest in the whole world .
Крестная только коснулась ее волшебной палочкой, и в то же мгновение ее одежда превратилась в ткань из золота и серебра, усыпанную драгоценными камнями. Сделав это, она подарила ей пару стеклянных туфель, самых красивых в мире.