I turned it off with a laugh . I had no intention of telling him it was BECAUSE of the wall-paper -- he would make fun of me . He might even want to take me away .
Я со смехом выключил его. Я не собирался говорить ему, что это ИЗ-ЗА обоев — он бы надо мной посмеялся. Возможно, он даже захочет забрать меня.