But , on the other hand , they connect diagonally , and the sprawling outlines run off in great slanting waves of optic horror , like a lot of wallowing seaweeds in full chase .
Но, с другой стороны, они соединяются по диагонали, и раскидистые очертания разбегаются огромными косыми волнами оптического ужаса, как множество валяющихся морских водорослей, гонящихся за ними.
