Looked at in one way each breadth stands alone , the bloated curves and flourishes -- a kind of " debased Romanesque " with delirium tremens -- go waddling up and down in isolated columns of fatuity .
Если смотреть с одной стороны, каждая ширина стоит отдельно, раздутые изгибы и завитушки — своего рода «униженный романский стиль» с белой горячкой — ковыляют вверх и вниз отдельными колоннами бессмысленности.
