But in the places where it is n't faded and where the sun is just so -- I can see a strange , provoking , formless sort of figure , that seems to skulk about behind that silly and conspicuous front design .
Но в тех местах, где он не блеклый и где солнце просто так, — я вижу какую-то странную, вызывающую, бесформенную фигуру, которая как будто прячется за этим глупым и бросающимся в глаза узором фасада.