Шарлотта Гилман

I meant to be such a help to John , such a real rest and comfort , and here I am a comparative burden already !

Я хотел быть такой помощью Джону, таким настоящим отдыхом и утешением, а тут я уже сравнительное бремя!