He loved me so truly , that he knew no reluctance in profiting by my attendance : he felt I loved him so fondly , that to yield that attendance was to indulge my sweetest wishes .
Он любил меня так искренне, что не знал никакого отказа воспользоваться моим присутствием: он чувствовал, что я люблю его так нежно, что отказаться от этого присутствия означало потворствовать моим самым сладким желаниям.