" Thank you , John . Mr. Rochester told me to give you and Mary this . " I put into his hand a five-pound note . Without waiting to hear more , I left the kitchen . In passing the door of that sanctum some time after , I caught the words --
«Спасибо, Джон. Мистер Рочестер велел мне передать это вам и Мэри. Я вложил ему в руку пятифунтовую купюру. Не дожидаясь продолжения, я вышел из кухни. Некоторое время спустя, проходя мимо двери этого святилища, я уловил слова:
