" Yes ; but the time is of no consequence : what followed is the strange point . You will think me superstitious , -- some superstition I have in my blood , and always had : nevertheless , this is true -- true at least it is that I heard what I now relate .
«Да; но время не имеет значения: то, что последовало за этим, является странным моментом. Вы сочтете меня суеверным, — какое-то суеверие у меня в крови и всегда было; тем не менее это правда — правда, по крайней мере, то, что я слышал то, что сейчас рассказываю.
