Шарлотта Бронте

Отрывок из произведения:
Джэйн Эйр / Jane Eyre C1

" Sacrifice ! What do I sacrifice ? Famine for food , expectation for content . To be privileged to put my arms round what I value -- to press my lips to what I love -- to repose on what I trust : is that to make a sacrifice ? If so , then certainly I delight in sacrifice . "

"Жертва! Чем я жертвую? Голод по еде, ожидание содержания. Иметь привилегию обнять то, что я ценю, прижаться губами к тому, что люблю, покоиться на том, чему я доверяю: разве это принесет жертву? Если так, то я, конечно, наслаждаюсь жертвоприношением».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому