" Well , you can leave me , ma'am : but before you go " ( and he retained me by a firmer grasp than ever ) , " you will be pleased just to answer me a question or two . " He paused .
«Что ж, вы можете оставить меня, мэм, но прежде чем уйти» (и он удержал меня крепче, чем когда-либо), «вы будете рады ответить мне на один или два вопроса». Он сделал паузу.