Шарлотта Бронте

" His manners , I think , you said are not to your taste ? -- priggish and parsonic ? "

«Его манеры, я думаю, ты сказал, не в твоем вкусе? — чопорный и пасторальный?»