" Yet how , on this dark and doleful evening , could you so suddenly rise on my lone hearth ? I stretched my hand to take a glass of water from a hireling , and it was given me by you : I asked a question , expecting John 's wife to answer me , and your voice spoke at my ear . "
«Но как же в этот темный и печальный вечер ты могла так внезапно воскреснуть у моего одинокого очага? Я протянул руку свою, чтобы взять у наемника стакан воды, и ты дал его мне: я задал вопрос, ожидая, что жена Иоанна ответит мне, и твой голос проговорил мне в ухо».
