I pressed my lips to his once brilliant and now rayless eyes -- I swept his hair from his brow , and kissed that too . He suddenly seemed to arouse himself : the conviction of the reality of all this seized him .
Я прижалась губами к его когда-то блестящим, а теперь лишенным лучей глазам, убрала волосы со лба и поцеловала и их. Он вдруг как будто очнулся: его охватила уверенность в реальности всего этого.
