Шарлотта Бронте

The late ! I seem to have received , with full force , the blow I had been trying to evade .

Опоздание! Кажется, я получил в полную силу удар, от которого пытался уклониться.