It was the first of June ; yet the morning was overcast and chilly : rain beat fast on my casement . I heard the front-door open , and St. John pass out . Looking through the window , I saw him traverse the garden . He took the way over the misty moors in the direction of Whitcross -- there he would meet the coach .
Это было первое июня; однако утро было пасмурным и холодным: дождь быстро барабанил по моему окну. Я услышал, как открылась входная дверь и Сент-Джон потерял сознание. Глядя в окно, я увидел, как он шел по саду. Он направился через туманные пустоши в сторону Уиткросса — там ему предстояло встретить карету.