I broke from St. John , who had followed , and would have detained me . It was my time to assume ascendency . My powers were in play and in force . I told him to forbear question or remark ; I desired him to leave me : I must and would be alone . He obeyed at once . Where there is energy to command well enough , obedience never fails . I mounted to my chamber ; locked myself in ; fell on my knees ; and prayed in my way -- a different way to St. John 's , but effective in its own fashion
Я порвал с преследовавшим меня святым Иоанном и хотел задержать меня. Настало мое время взять на себя господство. Мои силы были в игре и в силе. Я посоветовал ему воздержаться от вопросов и замечаний; Я хотел, чтобы он оставил меня: я должен и буду один. Он сразу повиновался. Там, где есть энергия, позволяющая достаточно хорошо командовать, послушание никогда не подведет. Я поднялся в свою комнату; заперся; упал на колени; и молился по-своему — иначе, чем в Св. Иоанне, но по-своему эффективно.